เนื้อหา
- คุณเป็นนักวาดภาพประกอบที่โดดเด่นที่สุดในยุคทรัมป์ งานของคุณเป็นอย่างไรที่ดึงดูดความสนใจของคนทั้งโลก
- อะไรเป็นแรงผลักดันให้คุณสร้างภาพที่ถูกกล่าวหาทางการเมืองเช่นนี้ อะไรคือสิ่งที่คุณหวังว่าจะประสบความสำเร็จจากการทำงานของคุณ?
- ในมุมมองของคุณภาพประกอบใดของคุณมีพลังหรือยั่วยุมากที่สุด?
- งานของคุณขับเคลื่อนด้วยความปรารถนาที่จะแสดงให้เห็นว่าสหรัฐฯยังคงเป็นสถานที่ที่ผู้คนสามารถพูดถึงความคิดของพวกเขาได้?
- ในระดับงานฝีมือคุณจะสร้างภาพที่ทุกคนไม่ว่าจะมีการศึกษาภูมิหลังหรือภาษาอย่างไร - สามารถเข้าใจและเกี่ยวข้องได้อย่างไร?
- บอกเราเกี่ยวกับความคุ้มครองทางเลือกของคุณสำหรับ Fire and Fury ...
- ไฟเป็นธีมที่เกิดซ้ำในภาพประกอบทรัมป์ของคุณ มันเป็นสัญลักษณ์อะไรสำหรับคุณ?
- การทำงานในสภาพแวดล้อมทางการเมืองและสังคมมีผลต่อสุขภาพจิตหรือทัศนคติของคุณอย่างไร?
- คุณจะให้คำแนะนำอะไรกับคนที่ต้องการมีส่วนร่วมในการเคลื่อนไหวอย่างสร้างสรรค์และมีความปรารถนาอย่างแท้จริงที่จะกระตุ้นให้เกิดการเปลี่ยนแปลง แต่ไม่รู้ว่าจะเริ่มจากตรงไหน?
Edel Rodriguez เป็นศิลปินที่คนเกลียดมากที่สุดของ Donald Trump หรือเปล่า? นั่นเป็นคำถามที่ถามโดย Hollywood Reporter ในเดือนกุมภาพันธ์ 2017 และคำตอบนั้นน่าจะใช่
- ผู้สนับสนุนทรัมป์โหวตโลโก้ Space Force
นักวาดภาพประกอบที่เกิดในคิวบาได้เผยแพร่ภาพความเห็นที่ทำลายล้างเกี่ยวกับการเมืองสหรัฐฯนับตั้งแต่ทรัมป์ได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดี เขาจินตนาการถึงการหลอมละลายของทรัมป์ราวกับเด็กทารกที่ถูกล้อมรอบด้วยหัวรบนิวเคลียร์และธงชาติอเมริกันที่เผาไหม้ แต่มันเป็นภาพปกที่เร้าใจของเขาสำหรับนิตยสาร Der Spiegel ของเยอรมัน - ทรัมป์สวมเสื้อฮู้ด KKK ทรัมป์ตัดหัวเทพีเสรีภาพซึ่งจุดชนวนความเกลียดชังของสาธารณชน
โรดริเกซเดินทางมาถึงสหรัฐอเมริกาในฐานะผู้ลี้ภัยทางการเมืองเมื่ออายุเก้าขวบ เขาไม่พูดภาษาอังกฤษการวาดภาพจึงกลายเป็นภาษาสากล และกว่าสองทศวรรษต่อมาความสามารถของเขาในการก้าวข้ามภาษาและภูมิหลังผ่านกราฟิกที่เรียบง่ายเป็นตัวหนายังคงเป็นจุดเด่นของงานของเขา
ที่การประชุมของ Cape Town Design Indaba ซึ่งเราได้พบกับ Rodriguez เขาได้รับการอธิบายโดย Michael Bierut หุ้นส่วนของ Pentagram ว่า "ศิลปินที่ตอบสนองแบบเรียลไทม์ต่อเหตุการณ์ที่เราเห็นในข่าวและแปลเป็นช่วงเวลาแห่งความเห็นทางสังคมที่ลบไม่ออก" ที่นี่เราพบว่าแคมเปญกราฟิกออนไลน์ขนาดเล็กและเป็นส่วนตัวแพร่กระจายไปยังหน้าปกนิตยสารได้อย่างไรก่อนที่จะจบลงด้วยการประท้วงทั่วโลกและวิธีที่โรดริเกซเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวนี้
คุณเป็นนักวาดภาพประกอบที่โดดเด่นที่สุดในยุคทรัมป์ งานของคุณเป็นอย่างไรที่ดึงดูดความสนใจของคนทั้งโลก
เอเดลโรดริเกซ: ฉันไม่คิดว่าโลกจะไม่เคยเห็นประธานาธิบดีที่เหมือนกับทรัมป์มาก่อนดังนั้นพวกเขาจึงไม่รู้ว่าต้องทำอะไรจะพูดอย่างไรควรเผชิญหน้าอย่างไร เกิดความตกใจอย่างมากเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น เมื่อผู้คนตกตะลึงบางครั้งพวกเขาก็หยุดนิ่งพยายามหาวิธีตอบสนอง การกระทำของทรัมป์เป็นเขื่อนกั้นน้ำซึ่งเป็นการโจมตีทุกวันอย่างต่อเนื่องในทุกสิ่งที่ประชาธิปไตยคุ้นเคย
เมื่อภาพของฉันเริ่มปรากฏขึ้นเมื่อเผชิญหน้ากับผู้ชายคนนี้ฉันคิดว่ามีการปลดปล่อยอารมณ์และความโกรธออกมา มันทำให้ผู้คนมีบางอย่างที่จะอดกลั้นและโยนกลับไปที่สาเหตุของความทุกข์ทรมานของพวกเขา ผู้คนมีเพียงพอและภาพเหล่านี้ทำให้พวกเขามีอาวุธที่จำเป็นในการต่อสู้กลับ
ความจริงที่ว่านิตยสารรายใหญ่อย่าง TIME และ Der Spiegel เผยแพร่ภาพดังกล่าวได้ยกระดับขึ้นไปอีกขั้น บางคนอาจสงสัยว่าพวกเขาอยู่คนเดียวหรือเปล่า แต่นิตยสารดังกล่าวยืนยันว่าพวกเขาถูกวางไว้อย่างถูกต้อง
อะไรเป็นแรงผลักดันให้คุณสร้างภาพที่ถูกกล่าวหาทางการเมืองเช่นนี้ อะไรคือสิ่งที่คุณหวังว่าจะประสบความสำเร็จจากการทำงานของคุณ?
ฉันมีปฏิกิริยาตอบสนองอย่างรวดเร็วทันทีต่อพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสม ถ้าฉันกำลังเดินไปตามถนนและเห็นใครบางคนถูกเอาเปรียบฉันมักจะทำอะไรกับมัน ฉันไล่ตามพวกนักฉกกระเป๋าขโมยของแบบนั้นมาแล้ว พ่อของฉันก็เป็นทางเดียวกัน ฉันใช้เวลาช่วงเยาว์วัยบนรถลากจูงกับเขาและเขาก็สอนฉันมากมายเกี่ยวกับสิ่งที่ถูกและผิด เขาจะกลับไปคุยกับตัวละครที่น่ารักพ่อค้ายา ฯลฯ ถ้าเขาไม่ชอบสิ่งที่เกิดขึ้น
ฉันได้เห็นสิ่งผิด ๆ มากมายในสหรัฐอเมริกาในช่วงสองปีที่ผ่านมา: การเยาะเย้ยของทหารผ่านศึกจอห์นแมคเคนและนักข่าวพิการการดูหมิ่นที่มุ่งเป้าไปที่พ่อแม่ของทหารที่เสียชีวิตภาษาที่น่ารังเกียจเกี่ยวกับผู้หญิงและ ฉันแค่ตอบสนองต่อมันในแบบเดียวกัน
เป้าหมายหลักของฉันคือแจ้งให้ผู้คนที่อาจไม่ได้ติดตามข่าวสารอย่างกระตือรือร้นเหมือนคนอื่น ๆ กระตุ้นให้ผู้ที่ต้องการต่อสู้กับสิ่งที่เกิดขึ้นและหยุดพฤติกรรมของประธานาธิบดีคนนี้ไม่ให้กลายเป็นเรื่องปกติ
ในมุมมองของคุณภาพประกอบใดของคุณมีพลังหรือยั่วยุมากที่สุด?
The America First กล่าวถึง Der Spiegel ซึ่งแสดงให้เห็นว่าทรัมป์ตัดหัวอนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพ เมื่อมีการประกาศคำสั่งห้ามของชาวมุสลิมฉันก็โกรธมาก การห้ามผู้คนเข้าประเทศตามศาสนาของพวกเขาในขณะที่พวกเขากำลังเดินทาง - ขณะที่เครื่องบินอยู่ในอากาศเป็นพฤติกรรมของเผด็จการทรราช ไม่ใช่สิ่งที่อเมริกาควรทำโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับประวัติศาสตร์อันยาวนานของประเทศในการต้อนรับผู้คนที่ถูกข่มเหงเพราะศาสนาของพวกเขา
ฉันมีภาพก่อนหน้านี้ที่ฉันทำกับผู้ก่อการร้ายด้วยมีดตัดหัวตัวเองความคิดเห็นเกี่ยวกับระดับความรุนแรงของ ISIS ในฐานะที่เป็นปฏิกิริยาต่อคำสั่งห้ามของชาวมุสลิมฉันจึงนำรูปผู้ก่อการร้ายที่มีอยู่มาวางบนหัวของทรัมป์พร้อมกับรูปปั้นที่ถูกตัดหัวในมือข้างหนึ่งและมีดที่มีอยู่ก่อนหน้าอีกข้างหนึ่ง ฉันกำลังเปรียบเทียบเขากับคนหัวรุนแรงที่ฆ่า American Dream
ฉันโพสต์ออนไลน์และได้รับความสนใจเป็นอย่างมาก ไม่กี่วันต่อมา Der Spiegel โทรมามอบหมายงานที่ครอบคลุมเกี่ยวกับการห้ามชาวมุสลิมให้ฉัน ฉันวาดภาพมาหลายส่วน แต่ไม่มีเลย พวกเขาเห็นภาพตัดหัวที่ฉันโพสต์และบอกว่าต้องการนำมาแสดงบนหน้าปก ฉันได้ทำการแก้ไขเล็กน้อยและพวกเขาก็ดำเนินการเผยแพร่ต่อไป
ก่อนที่นิตยสารจะวางแผงขายหนังสือพิมพ์ผู้คนเริ่มดาวน์โหลดจากฟีด Twitter และพิมพ์โปสเตอร์ขนาดยักษ์ ปรากฏในการประท้วงที่สนามบินในคืนนั้นและเช้าวันรุ่งขึ้นและนำไปสู่บทความในหนังสือพิมพ์และข่าวทางโทรทัศน์มากมาย
ความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือการจัดการกับทีมงานภาพยนตร์สถานีวิทยุและคำขอของนักข่าวทั้งหมดนี้ รวมทั้งจัดการกับข้อความโกรธและความเกลียดชังจากคนที่ไม่เห็นด้วยกับหน้าปก
งานของคุณขับเคลื่อนด้วยความปรารถนาที่จะแสดงให้เห็นว่าสหรัฐฯยังคงเป็นสถานที่ที่ผู้คนสามารถพูดถึงความคิดของพวกเขาได้?
งานทางการเมืองส่วนใหญ่ของฉันเกี่ยวกับประเทศขับเคลื่อนด้วยแรงจูงใจนี้ ฉันเชื่อในอุดมคติของประเทศนี้และฉันขอบคุณสำหรับเสรีภาพทั้งหมดที่นี่ ฉันต้องการให้โลกเห็นสิ่งที่เป็นไปได้ที่นี่: แนวคิดที่ว่าคน ๆ หนึ่งสามารถเผชิญหน้ากับประธานาธิบดีได้โดยตรงสามารถแสดงความคิดเห็นได้อย่างอิสระเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นและไม่ถูกจำคุกเพราะมัน ไม่สามารถทำได้ในหลายประเทศทั่วโลก
ในระดับงานฝีมือคุณจะสร้างภาพที่ทุกคนไม่ว่าจะมีการศึกษาภูมิหลังหรือภาษาอย่างไร - สามารถเข้าใจและเกี่ยวข้องได้อย่างไร?
ฉันไม่มีกระบวนการเฉพาะ แตกต่างกันไปตามหัวข้อและงานที่ได้รับมอบหมาย บางครั้งความคิดก็มาจากอากาศเบาบางก่อตัวขึ้นอย่างเต็มที่ ในบางครั้งฉันก็วาดภาพร่างด้วยดินสอมากมายจนกว่าฉันจะพบทิศทางที่ถูกต้อง
ฉันต้องการให้ภาพของฉันสื่อถึงทุกคนโดยไม่คำนึงถึงระดับการศึกษาด้วยภาพของพวกเขา บางครั้งฉันรู้สึกว่านักออกแบบกำลังทำให้สิ่งต่างๆเป็นที่ประจักษ์หรือชื่นชมจากนักออกแบบคนอื่น ๆ ภาษาที่มองเห็นจะกลายเป็นนามธรรมมากหรือมีหลายชั้นและจุด - หรือการสื่อสาร - มักจะหายไป
สำหรับฉันการสื่อสารเป็นสิ่งสำคัญคือการสื่อสารกับทุกคนโดยตรง ศิลปะอยู่ในบริการของความคิด ด้วยเหตุนี้ภาพจึงมีความเรียบง่ายในเชิงกราฟิกเหตุใดองค์ประกอบบางอย่างจึงทำซ้ำจากภาพหนึ่งไปยังอีกภาพหนึ่ง ตอนนี้ฉันได้สร้างความคุ้นเคยกับภาษาภาพแล้วและต้องการทำความเข้าใจกับแนวคิดนี้ให้ตรงที่สุด
บอกเราเกี่ยวกับความคุ้มครองทางเลือกของคุณสำหรับ Fire and Fury ...
เมื่อหนังสือออกมาภาพปกก็แบนมาก ฉันเริ่มได้รับข้อความจากคนที่บอกว่าฉันควรถูกขอให้ทำหรือสงสัยว่าฉันจะทำอะไรกับหน้าปก ฉันไม่อยากมีคำถามแขวนอยู่ที่นั่น - ฉันสงสัยว่าตัวเองจะทำอย่างไรกับมัน
ดังนั้นฉันจึงออกแบบปกหนังสือจากแนวคิดที่มีหลังจากการเดินขบวนคบเพลิงของนีโอนาซีในชาร์ลอตส์วิลล์ ภาพร่างต้นฉบับมีไฟทรัมป์ขนาดใหญ่ที่มาจากคบเพลิง tiki ซึ่งฉันถอดออกและแทนที่ด้วยภูมิทัศน์ของวอชิงตัน ดี.ซี. ฉันโพสต์ไว้ในบัญชี Twitter ของฉันโดยคาดหวังว่าจะมีปฏิกิริยาเล็กน้อย
แต่เป็นภาพที่มีคนแชร์มากที่สุดที่ฉันทำ - มากกว่าภาพปกนิตยสารเสียอีก หลายคนดาวน์โหลดภาพและวางลงในหนังสือเพราะ [พวกเขา] ไม่ต้องการดูภาพที่มีอยู่
ไฟเป็นธีมที่เกิดซ้ำในภาพประกอบทรัมป์ของคุณ มันเป็นสัญลักษณ์อะไรสำหรับคุณ?
เขาเหมือนไฟป่าคาดเดาไม่ได้กระโดดจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่งเป็นอันตรายต่อประเทศ ฉันใช้ไฟในการทำงานหลายอย่างย้อนหลังไปหลายปี ฉันเติบโตมาในไมอามีเกี่ยวกับรถแข่ง, เปลวไฟลาย, สีและตัวถังและอื่น ๆ ครอบครัวของฉันอยู่ในธุรกิจรถมือสองและที่เก็บขยะและฉันชอบการแข่งขันฮอทร็อด ฉันคิดว่ามันมีส่วนเกี่ยวข้องกับภาพ
การทำงานในสภาพแวดล้อมทางการเมืองและสังคมมีผลต่อสุขภาพจิตหรือทัศนคติของคุณอย่างไร?
ฉันมีบุคลิกที่ค่อนข้างเรียบง่ายและมีเนื้อหา ไม่ค่อยมีผลต่อฉันหรือทำให้ฉันผิดหวัง ฉันมีความสามารถที่จะสงบสติอารมณ์ได้ตลอดทั้งหมดนี้ มันเป็นธรรมชาติของฉันฉันเดา ฉันยังให้ความสำคัญกับการพูดโดยเสรีอย่างมากและเคารพสิทธิของบุคคลอื่นในการแสดงความคิดเห็นแม้ว่าจะเต็มไปด้วยคำหยาบคายหรือดูถูกก็ตาม
ฉันไม่เคยมีส่วนร่วมในโครงการต่อเนื่องที่ฉันรู้สึก [เหมือน] ฉันอยู่ทางด้านขวาของประวัติศาสตร์มากกว่าที่ฉันทำในตอนนี้ ฉันไม่สงสัยเกี่ยวกับมัน นี่คือสิ่งที่ถูกต้องและยุติธรรม เมื่อคุณมีความยุติธรรมอยู่เคียงข้างคุณก็ไม่มีผลอะไรกับคุณ คุณเพียงแค่ก้าวไปข้างหน้า
คุณจะให้คำแนะนำอะไรกับคนที่ต้องการมีส่วนร่วมในการเคลื่อนไหวอย่างสร้างสรรค์และมีความปรารถนาอย่างแท้จริงที่จะกระตุ้นให้เกิดการเปลี่ยนแปลง แต่ไม่รู้ว่าจะเริ่มจากตรงไหน?
หากคุณรู้สึกว่ามีการเรียกร้องให้พูดเกี่ยวกับหัวข้อที่กระตุ้นคุณให้ไปหามัน ไม่ต้องขออนุญาต ไม่ต้องรอ วางไว้ตรงนั้นและดูว่าเกิดอะไรขึ้น เอาใจใส่ผู้อื่นและพูดแทนคนที่ทำไม่ได้ ทำงานเพื่อรับใช้ผู้อื่น คุณอาจแปลกใจที่มีคนเชื่อมต่อกับมันมากแค่ไหน
บทความนี้เผยแพร่ครั้งแรกในฉบับที่ 280 ของ ศิลปะคอมพิวเตอร์นิตยสารการออกแบบที่ขายดีที่สุดในโลก ซื้อฉบับ 280 ที่นี่ หรือ สมัครสมาชิก Computer Arts.
